نيسکالا اٴيراها

اڤ ايت ايݢيسب؟

Mon, 20 Jun 2022 21:09:08 +0800

ڤد اصلڽ⹁ ايݢيسب دچيڤتا سباݢاي الت ممبوات ڤڠاتورن حروف⹁ خوصوصڽ ددالم بيدڠ فينسب (ڤڽاريکاتاٴن اوليه ڤمينت) باݢي انيمي اݢر ڤروسيس ڤمبواتنڽ کورڠ ممديهکن.

دأول کلاهيرن ڤروجيک اين⹁ باڽق ڤرايسين لاٴين يڠ مڠݢوناکن ايدۏين‌س سبستيشن الفا تيدق سڤنوهڽ مڽوکوڠ کأوڤاياٴنڽ (دان دالم باڽق حال⹁ ماسيه کورڠ⁏ ڤمباڠونن ڤد ببراڤ ڤرايسين ساٴيڠن دهنتيکن اتس ببراڤ سبب ترتنتو تنڤا برکاٴيتن دڠن ايݢيسب).

برمولا دري سيتوله⹁ ايݢيسب تله برکمبڠ منجادي ڤرايسين مڽاري کات يڠ منتڤ دان ڤنوه ترسواٴي. دڠن برچيريکن التن يڠ داڤت ممودهکن ڤڠݢونا دالم مڽلارسسکن ماس⹁ مڠاتور حروف⹁ مڽونتيڠ دان منترجمه ساري کات⹁ اي بهکن ممڤوڽاٴي [سوسان اونتوق مڠاتور چارا سکريڤ] برنام اٴوتوميشن (ڤد اولڽ اي برتوجوان اونوق ممبوات کسن کاراٴوکي⹁ تتاڤي اٴتوماسي يڠ سکارڠ بوليه بوات لبيه دري ايت ترماسوقله ممبوات ماکرو دان التن٢ يڠ ممودهکن کرجا مڽاري کات).

Python basics

Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 +0000

Build a foundation in Python.

1-2 hours per week, for 8 weeks

Learn

Quiz

What is the difference between lists and tuples?

Lists

Lists are mutable - they can be changed
Slower than tuples
Syntax: a_list = [1, 2.0, 'Hello world']

Tuples

Tuples are immutable - they can’t be changed
Tuples are faster than lists
Syntax: a_tuple = (1, 2.0, 'Hello world')

Is Python case-sensitive?

Yes

Python basics

Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 +0000

Build a foundation in Python.

1-2 hours per week, for 8 weeks

Learn

Quiz

What is the difference between lists and tuples?

Lists

Lists are mutable - they can be changed
Slower than tuples
Syntax: a_list = [1, 2.0, 'Hello world']

Tuples

Tuples are immutable - they can’t be changed
Tuples are faster than lists
Syntax: a_tuple = (1, 2.0, 'Hello world')

Is Python case-sensitive?

Yes

ݢمبرن کسلوروهن

Mon, 20 Jun 2022 21:09:08 +0800

راجه تڠکڤن لاير دأتس ممڤرکن تتيڠکڤ اوتام ايݢيسب سچارا کسلوروهنڽ.

کاواسن ڤنتيڠ يڠ ڤاليڠ کرڤ دݢوناکن اداله ککيسي ساري کات دان جوݢ کوتق ڤڽونتيڠ.

ککيسي ساري کات (Subtitle Grid)

کوتق ککيسي اکن منونجوقکن سݢالا باريس ددالم فاٴيل ساري کات يڠ سدڠ دسونتيڠ. باريس اکن دتندا دڠن ورنا يڠ بربيذا٢ برݢنتوڠ کڤد ڤريحلن مريک.
کليک ڤد باريس اونتوق مڽونتيڠڽ.

برلاترکن هيجاو ڤودر = سدڠ دڤيليه.
برلاترکن بيرو کأوڠوان = اولسن⹁ اي تيدق اکن مونچول ددالم ۏيديو.
برلاترکن کونيڠ ڤودر = باريس يڠ سدڠ دڤاڤرکن ددالم ۏيديو.
تيک‌س بورنا ميره = ماس باريس برتينديه دڠن باريس لاٴين (مونچول ڤد ماس يڠ سام).

کوتق ڤڽونتيڠ (Edit Box)

کوتق ڤڽونتيڠ بوکنله کوتق يڠ بياس⹁ تتاڤي کوتق اونتوق مڽونتيڠ تيک‌س٢ دان ببراڤ ڤريحالن باريس سچارا لڠسوڠ. والاوڤون ترداڤت ڤيليهن يڠ ممبوليهکن ڤڠݢونا اونتوق مماسوقکن ماس مولا دان تمت باريس⹁ امتله جارڠ سکالي اياڽ دݢوناکن⹁ کران اياڽ لبيه موده اونتوق مڽلارسکن ماس دڠن مڠݢوناکن کوتق اٴوديو بهکن دڠن ماس دري ۏيديو.

ݢوناکن التن ممفورمت اونتوق مماسوقکن کود ممفورمت کدالم باريس سماس. امڤت بوتڠ ڤميليه ورنا اداله اونتوق مڠوبه ورنا بااݢي ستياڤ اونسور باريس.

اوبه تيک‌س ساري کات دان تکن Enter اونتوق منرڤکن سݢالا ڤروبهن يڠ دبوات دان سچارا اٴوتوماتيکڽ اکن برانسور کباريس ستروسڽ دان اونتوق ککل دباريس يڠ سام⹁ تکنله ککونچي Ctrl دان Enter سرنتق⹁ ڤروبهن اکن تتڤ دترڤکن.

کوتق اٴوديو (Audio Box)

کوتق يڠ ݢوناڽ اونتوق مڽلارسکن ماس باريس مڠيکوت اٴوديو دڠن ڤنتس دان تڤت. ڤماڤر اٴوديو بوليه مماڤرکن اٴوديو يڠ دمواتکن دالم دوا ݢمبرن⹁ بنتوق ݢلومبڠ دان سڤيکتروم.

اتس سڤيکتروم⹁ باوه ݢلومبڠ

کوتق ۏيديو (Video Box)

کوتق يڠ مممبوليهکن ڤڠݢونا اونتوق مليهت روڤا ساري کاتاڽ ڤد ۏيديو. جوݢ ممبوليهکن اونتوق ڤڽلارسن ماس مولا\تمت باݢي باريس دڠن مميليه بيدڠ (فريم) ۏيديو يڠ لبيه ترڤرينچي دان دڠن مڠݢوناکن تتيکوس⹁ اي بوليه مننتوکن کدودوکن⹁ ڤوترن دان ممڠکس باريس ساري کات (سوڤاي سسواي مڠيکوت ڤد کڤرلوان ساتو٢ ۏيديو).

بـــر ستاتوس (Status Bar)

بـــر ستاتوس ايالـــه… بر ستاتوس. (^^ゞ

اي اکن ممڤرکن ميسيج ستاتوس کڤد ڤڠݢونا.

اونتوق ڤڠݢونا منچاڤاي سݢالا التن انيک فوڠسي.

بنتو ايݢيسب

Mon, 20 Jun 2022 21:09:08 +0800

ممبري معلوم بالس

کاورڠ بوليه بريکن کامي سبارڠ معلوم بالس - اولسن⹁ کرتيکن ممبينا دان چادڠن .د.ل.ل
لاڤورن ڤڤيجت امتله کامي دأالو٢کن.

لاواتي فوروم رسمي کامي دان جوݢ ڤنججق ڤڤيجت اتاو سيڠݢه بربوال برسام کامي ددالم سالورن اٴي.ار.سي. (سمبڠ ترمنتر اينترنيت).

ممبريتاهو راکن

سوک تق ايݢيسب؟ کالاو بݢيتو بريتاهوله کڤد راکن٢ کاورڠ!
لبيه راماي يڠ تاهو تنتڠ ايݢيسب جوݢ ممڤو ممبنتو ايݢيسب اونوتق برکمبڠ منجادي ڤڽونتيڠ ساري کات ترباٴيق.

مڽومبڠ

جکالاو ممڤو⹁ راس نق بوات عمل⹁ بريکنله سومبڠن کڤد کامي.
کامي بوات ني دماس لاڤڠ⹁ تاهو.

مڠاتور چارا

“Given enough eyes, all bugs are shallow.”

(ڤڤيجت هاڽاله ڤيچيسن دڠن باڽقڽ مات٢.)

–لاٴينس تورۏل‌د (Linus Torvalds)

راس نق ممبانتو⹁ اتاو اد ببراڤ کود يڠ ماهو دسومبڠکن؟
اين سديکيت سباڽق ڤسنن دري readme.txt دري ڤوهون سومبر:

ڤرتام سکالي⹁ سستڠه کود بوليه دباچ⹁ سستڠه کيرا لڤس لا جوݢ دان سستڠه لاݢي تمڤلن٢ سمڤه. سموݢ برجاي. ;)

سبلوم مولا مڠاتور چارا⹁ سباٴيقڽ کامو ماسوق دالم اٴي.ار.سي. دان برتاڽاکن کڤد ڤمباڠون ساماد کامي برستوجو اتاوڤون تيدق اونتوق ساتو٢ چيري ايت دتمبه.

اين باݢي مڠيلقکن دري ممبذير وقتو مڠاتور بندا يڠ تق ڤرلو دأتور.
تاڤي ڤڠهاڤوسن ڤڤيجت امتله دألو٢کن.

يڠ کددوا ڤولا⹁ کالاو کامو ماهو مڠاتور چارا اڤ٢ اونوتق ايݢيسب⹁ کامو ڤرلو برستوجو دڠن ترما سڤرتي يڠ دباوه:

کامو اکن ملڤسکن تمڤلن کود کڤد دوماٴين عوام اتاوڤون ممبريکن حق چيڤتا کڤد ڤمباڠون.
اين باݢي مڠيلقکن درڤد فاٴيل سومبر ممڤوڽاٴي ترلالو راماي ڤميليق.
(ڤڠچوالين: ڤرو بهن ‘بسر’ موڠکين بوليه دتريما دباوه نام کامو دالم ڤرليسينن بي.ايس.دي. بربينچڠله دڠن ڤمباڠون.)
ڤستيکن اياڽ بوليه ديکومڤيل دان موليق سبلوم دهنتر کڤمباڠون.
تمڤلن بياساڽ هاروس برلاونن دڠن ݢيت مستر⹁ ملاٴينکن اياڽ اونتوق ڤڤيجت يڠ اد دستابيل دان بوکن مستر.
ڤرمينتاٴن اونتوق مناريق (ڤول ريکوٴيس) سهاروسڽ دأسسکن سمولا مڠيوکوت ݢيت مستر (اتاو ستابيل جک ڤرلو)⹁ دان سهاروسڽ ممڤوڽاٴي چابڠ توڤيک اونتوق ساتو ڤرمينتاٴن مناريق.
تولوڠ ايلقکن سبارڠ ترڤن ݢابوڠن (مرجْ کوميت) دالم سجاره کامو.
ايݢيسب تياد ݢاي مڠاتور چارا يڠ اوتام⹁ تتاڤي کالاو بوليه⹁ چوبا ايکوت ݢاي يڠ تله اد ددالم ڤرايسين (دان لبيه باٴيق لاݢي⹁ ڤد کود يڠ کامو سنتوه).

يڠ کتيݢ⹁ سموا اين ترسديا ڤد ليسين بي.ايس.دي. منوروت ݢنو¹ ايت سنديري⹁ بي.ايس.دي. برسسواين دڠن جي.ڤي.ايل.⹁ مقصودڽ کامو بوليه ڤاٴوتکن کود جي.ڤي.ايل دڠن کود بي.ايس.دي.
تاڤي ڤرلو دأيڠتکن⹁ جک فاٴيل سومبر برچمڤور دڠن کندوڠن بي.ايس.دي دان جي.ڤي.ايل⹁ ليسين جي.ڤي.ايل اکن مناٴوڠيڽ.

GNU (Sebutannya e pepet, Genu) ↩︎

Visualization

Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 +0000

Learn how to visualize data with Plotly.

1-2 hours per week, for 8 weeks

Learn

Quiz

When is a heatmap useful?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Write Plotly code to render a bar chart

import plotly.express as px
data_canada = px.data.gapminder().query("country == 'Canada'")
fig = px.bar(data_canada, x='year', y='pop')
fig.show()

Visualization

Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 +0000

Learn how to visualize data with Plotly.

1-2 hours per week, for 8 weeks

Learn

Quiz

When is a heatmap useful?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Write Plotly code to render a bar chart

import plotly.express as px
data_canada = px.data.gapminder().query("country == 'Canada'")
fig = px.bar(data_canada, x='year', y='pop')
fig.show()

Statistics

Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 +0000

Introduction to statistics for data science.

1-2 hours per week, for 8 weeks

Learn

The general form of the normal probability density function is:

$$ f(x) = \frac{1}{\sigma \sqrt{2\pi} } e^{-\frac{1}{2}\left(\frac{x-\mu}{\sigma}\right)^2} $$

The parameter $\mu$ is the mean or expectation of the distribution. $\sigma$ is its standard deviation. The variance of the distribution is $\sigma^{2}$.

Quiz

What is the parameter $\mu$?

The parameter $\mu$ is the mean or expectation of the distribution.

Statistics

Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 +0000

Introduction to statistics for data science.

1-2 hours per week, for 8 weeks

Learn

The general form of the normal probability density function is:

$$ f(x) = \frac{1}{\sigma \sqrt{2\pi} } e^{-\frac{1}{2}\left(\frac{x-\mu}{\sigma}\right)^2} $$

The parameter $\mu$ is the mean or expectation of the distribution. $\sigma$ is its standard deviation. The variance of the distribution is $\sigma^{2}$.

Quiz

What is the parameter $\mu$?

The parameter $\mu$ is the mean or expectation of the distribution.

ڤنندا ASS (‏ASS Tags) 🚧

Tue, 25 Jan 2022 14:41:39 +0100

برايکوت مروڤاکن سناراي باݢي کسموا ڤنندا يڠ دسوکوڠ اوليه فورمت Advanced Substation Alpha.

ڤينديق کات⹁ ۏرسي ass-quickref.txt تتاڤي لbه ترڤرينچي. ليهت توتوريال ڤڠنلن کڤد اتور حروف

يڠ مڠݢوناکن ڤنندا اساس.

تندا ڤڠاتسن (override tags) سنتياس ايکوت بنتوق يڠ سام:-

برمولا دڠن تندا ميريڠ چرمين \⹁ نام دان ڤاراميتر.

اد ببراڤ ڤنندا يڠ روميت دان ممرلوکن لbه دري ساتو ڤاراميتر⹁

دالم حال اين ڤاراميتر اکن دليتقکن ددالم تندا کوروڠ بسرتا کوما دأنتاراڽ.

اکسارا خاس

برايکوت اداله تندا يڠ دتوليس دتڠه تيک‌س⹁ بوکنڽ ددالم بلوک ڤڠاتسن.

(چونتوهڽ: بوکن دأنتارا { دان }).

ڤميسه باريس لمبوت (Soft Line Break)

‪\n

مماسوقکن ڤميسه باريس⹁ تاڤي هاڽ بيلا دالم مود ممبالوت 2. (ليهت دتندا \q)

دالم مود ممبالوت يڠ لiن⹁ اين دݢنتي دڠن جارق bاسا.

ڤميسه باريس کاسر (Hard Line Break)

‪\N

مماسوقکن ڤميسه باريس⹁ تنڤا مڠهيراوکن تتڤن مود ممبالوت.

ايڠت⹁ اين اداله N بسر.

جارق کاسر (Hard space)

‪\h

مماسوقکن جارق کاسر يڠ تيدق اکن ڤچه. باريس تيدق اکن ڤچه سچارا اٴوتوماتيک

سبلوم ماهوڤون سلڤس جارق کاسر دان جارق کاسر تيدق اکن دليڤت bلا اي مونچول دڤرمولاٴن اتاو دأخير باريس.

تندا ڤڠاتسن (Override Tag)

تندا ڤڠاتسن اين مستيله براد ددالم بلوک ڤڠاتسن⹁ يiت تندا يڠ دمولi دڠن { دان دأخيري دڠن }.

سبارڠ تيک‌س يڠ تيدق دکنلي اکن دهيراوکن⹁ جادي اياڽ bاسا دݢوناکن اونتوق ممبريکن اولسن دالم باريس.

تاڤي منچمڤور ادوقکن اولسن دڠن تندا ڤڠاتسن اين امتله تيدق دسارنکن.

مقصودڽ اسيڠله تندا تو. ‎{\pos(x,x)}{Ini ulasan}‏

تندا٢ اين تربهاݢي کڤد دوا کاتݢوري:

کاتݢوري ڤرتام: منتڤکن چيري باݢي باريس ايت سنديري.
کاتݢوري کدواڽ: هاڽ مڠوبه تيک‌س سسودهڽ.

‎\pos⹁ \move⹁ \clip⹁ \iclip⹁ \org⹁ \fade‎ دان ‎\fad

ترݢولوڠ دالم جنيس يڠ ڤرتام⹁ سلبيهڽ ترݢولوڠ دالم کاتݢوري يڠ کدوا.

تندا باݢي کاتݢوري ڤرتام سلالوڽ مونچول ڤاليڠ کورڠ سکالي سهاج

دان دمان کدودوقن تندا ايت براد دالم باريس تيدق ڤنتيڠ.

دسمڤيڠ ايت جوݢ⹁ اد دأنتاراڽ اداله خاس يڠ بوليه براوبه-اوبه.

چونتوهڽ:-

‪\pos دان \move
‪\clip دان \iclip
‪\fad دان \fade

حاصيل درڤد منچمڤور برbلڠ تندا اتاو تندا خاس اين اکن برbذا-bذا دأنتارا ڤماڤر دان تيدق دسارنکن.

تندا ڤد کاتݢوري يڠ کدوا ڤولا اکن مڠوبه کسلوروهن تيک‌س سلڤسڽ سهيڠݢله کأخير باريس⹁

ملiنکن اي دݢنتيکن دڠن تندا يڠ لiن ڤد کمودينڽ.

تندا ڤڠاتسن اکن سلالو ايکوت بنتوق يڠ سام:

دمولاکن دڠن تندا سيروڠ چرمين \⹁

سلڤس ايت ناماڽ دان اخير سکالي ڤاراميتر باݢي تندا ايت.

جکالاو ڤاراميتر تيدق دتوليس/دکلوارکن⹁ نيلاي لالاي دري ݢاي باريس ايت اکن دݢوناکن.

سستڠه تندا اد يڠ “روميت” دان ممرلوکن لبيه دري ساتو ڤاراميتر.

دالم حال اين⹁ ڤاراميتر اکن دليتقکن ددالم تندا کوروڠ بسرتا تندا کوما دأنتارا ڤاراميتر ايت.

نوتا ڤد ڤنوليسن:

سݢالا اڤ يڠ دتوليس ددالم < تندا کوروڠ برسودوت > ڤد هلامن اين اداله ڤاراميتر

يڠ مان ڤڠݢونا ڤرلو ملتقکن نيلاي ڤاداڽ.

تتاڤي تندا کوروڠ برسودوت بوکنله سبهاݢين درڤد نيلاي يڠ ڤڠݢونا ڤاتوت سکاليکن.

ݢوناکنله چونتوه٢ يڠ دبريکن سباݢاي روجوعن چارا ملتقکن تندا يڠ سبتولڽ.

سچارا عموم⹁ ڤراتورن يڠ سام دݢوناکن اونتوق سموا تندا دالم ڤنمڤيلنڽ.

چوندوڠ (Italic)

‎\ i1 \i0

منجاديکن تيک‌س ايت چوندوڠ يعني ‎italic.

ݢوناکن \i1 اونتوق مڠهيدوڤکنڽ دان \i0 اونتوق مماتيکنڽ سمولا.

تبل (Bold)

‪\b1 \b0 \b<قدر>

منجاديکن تيک‌س ايت تبل يعني ‎bold.

ݢوناکن ‎\b1 اونتوق مڠهيدوڤکنڽ دان ‎\b0 اونتوق مماتيکنڽ سمولا.

يڠ ‪\b<قدر> ني ڤولا⹁ ݢونا بيلا ماهو تتڤکن قدر کتبلن سسواتو ڤاسوان (فون) ايت.

ڤرلو دأيڠتکن⹁ کباڽقن ڤاسوان هاڽ مڽوکوڠ ساتو هيڠݢ کدوا قدر سهاج.

قدرڽ ڤولا اداله ݢنداٴن 100⹁ سڤرتي 100 ڤاليڠ “نيڤيس”⹁ 400 “بياسا”⹁ 700 “تبل” دان 900 اداله يڠ ڤاليڠ تبل.

ساي {‎\b1}ميمڠ{‎\b0} مينت انيمي.

ڤرکاتاٴن “ميمڠ” اکن دتبلکن.

واو⹁ تيک‌س {‎\b1}تبل لا⹁ سوݢۆي نا~

تيک‌س اکن تبل برمولا دري ‘تبل’ سهيڠݢ اخير ايات.

{‎\b100}براڤ {‎\b300}تبل {‎\b500}کاو {‎\b700}نق {‎\b900}هه؟

کتبلن ڤرکاتاٴن اکن منيڠکت.

ايڠت بهاوا تيدق سموا ڤاسوان مڽوکوڠ کسموا قدر کتبلن.

ݢاريس باوه (Underline)

‎\u1 \u0

منجاديکن تيک‌س ايت برݢاريس باوه يعني ‎underlineins>.

ݢوناکن ‎\u1 اونتوق مڠهيدوڤکنڽ دان ‎\u0 اونتوق مماتيکنڽ سمولا.

ڤوتوڠ (Strikeout)

‎\s1 \s0

منجاديکن تيک‌س ايت ترڤوتوڠ يعني ~~strikeout~~.

ݢوناکن ‎\s1 اونتوق مڠهيدوڤکنڽ دان ‎\s0 اونتوق مماتيکنڽ سمولا.

ساٴيز سمڤادن (Border size)

\bord<ساٴيز>

منوکر کليبرن سمڤادن دسکليليڠ تيک‌س.

تتڤکن اي کڤد 0 (صفر) اونتوق مماتيکنڽ تروس.

جک “سکالا سمڤادن دان بايڠ” (ليهت صيفت سکريڤ) دهيدوڤکن⹁

نيلايڽ اکن مڠيکوت ڤيکسل ڤلراين¹ سکريڤ⹁ جک تيدق⹁

اي اکن مڠيکوت ڤيکسل ڤلراين ۏيديو⹁

(يڠ مان کليبرن سمڤادن اکن بروبه برݢنتوڠ ڤد ڤلراين ۏيديو ساري کات دڤاڤرکن).

نيلايڽ تيدق ترباتس ڤد نومبور بولت ڤيکسل⹁ ڤرڤولوهن جوݢ بوليه.

‎\bord0

ماتيکن سمڤادن تروس.

‎\bord3.7

منتڤکن سمڤادن سليبر 3.7 ڤيکسل.

ساٴيز سمڤادن [لنجوتن]

‎\xbord<ساٴيز> ‎\ybord<ساٴيز>

ݢونا تندا ‎\xbord \ybord‏ اونتوق منتڤکن ساٴيز سمڤادن اره y دان x سچارا براسيڠن.

سباݢاي چونتوهڽ⹁ اي برݢونا اونتوق ممبتولکن کليبرن سمڤادن اونتوق ڤاڤرن ساري کات يڠ کمبڠ.

ايڠت⹁ جک ݢونا ‎\bord سلڤس ‎\xbord اتاو ‎\ybord دباريس⹁ اي اکن مڠݢنتيکن کدواڽ.

ڤڠݢونا بوليه منتڤکن نيلاي کليبرن باݢي ساتو اره ايت کڤد 0 (صفر) اونتوق ممادمکنڽ تروس.

جارق بايڠ (Shadow Distance)

‎\shad<اوکورن>

منتڤکن جارق بايڠ دري تيک‌س.

تتڤکن کڤد 0 (صفر) اونتوق ممادمکنڽ تروس. سام سڤرتي [‎\bord][سمڤادن].

تندا اين تق بوليه نيݢاتيف.

جارق بايڠ [لنجوتن]

‎\xshad<‏اوکورن> ‎\yshad<‏جارق>

منتڤکن جارق بايڠ تيک‌س دري اره x دان y سچارا براسيڠن.

بايڠ هاڽ اکن دماتيکن جکالاو نيلاي کدوا-دوا x دان y اداله 0 (صفر).

تندا اين بوليه دتتقکن دڠن نيلاي نيݢاتيف

اونتوق ملتقکن کدودوقن بايڠ دأتس اتاو کيري تيک‌س.

ردمن تڤي (Blur edges)

‎\be0 \be1 \be<‏قدر>

ممبريکن کسن ڤلمبوت يڠ تيدق کتارا ڤد تڤين تيک‌س.

کسن اين تيدقله جلس مان⹁ تاڤي دالم ببراڤ کأداٴن⹁ اي ممبواتکن تيک‌س نمڤق لبيه باݢوس.

بياساڽ لبيه جلس ڤد تيک‌س برساٴيز کچيل.

ڤنندا اين هاڽاله مردمکن تڤين⹁ بوکنڽ کسلوروهن تيک‌س.

جادي کالاو تيک‌س ايت اد سمڤادن (يڠ تله دتتقکن اوليه [‎‏\bord][سمڤادن])⹁ سمڤادن اکن دردمکن.

ڤد ۏرسي لنجوتن (Kernel gaussan)⹁ <قدر> اداله نيلاي اونتوق منرڤکن کسن بياسا.

ڤرلو دأيڠتکن بهاوا نيلاي يڠ تيڠݢي منجاديکن اي کوسوڠ⹁ تق اد اڤ٢ يڠ سوده تنتو⹁ تيدق برݢونا.

اونتوق ردمن يڠ قوات⹁ ‎\blur لبيه برݢونا دان قدر کقواتنڽ مستيله نومبور بولت.

ردمن تڤي [Kernel Gaussan (Gaussian Kernel)]

‪\blur<قدر>

تندا اين لبيه کورڠ سهاج کݢوناٴنڽ سڤرتي تندا \be⹁

تتاڤي اي مڠݢوناکن الݢوريتما يڠ لبيه ماجو⹁

يڠ مان اياڽ نمڤق لبيه باݢوس ڤد قدر ڤنوهڽ.

قدر کقواتنڽ بوليه مڠݢوناکن نيلاي بوکن نومبور بولت⹁ تيدق سڤرتي ‎\be.

کنداتيڤون بݢيتو⹁ منتڤکن قدر کقواتنڽ يڠ ترلالو تيڠݢي

اکن مماکن لبيه باڽق ماس سي.ڤي.يو. (CPU) اونتوق م‍-رێندر-‍ڽ.

(*سکارڠ رات٢ کومڤوتر & تيليفون ڤينتر کيني سوده ممڤوڽاٴي سي.ڤي.يو. (CPU) يڠ چوکوڤ قوات

اونتوق کسن ردمن تڤي اين.*)

تندا اين هاڽ مردم تڤين تيک‌س دان بوکنڽ کسلوروهن تيک‌س.

جاديڽ⹁ کالاو تيک‌س ايت سوده ممڤوڽاٴي سمڤادن

(يڠ تله دتتقکن اوليه [‎\bord][سمڤادن])⹁ سمڤادن اکن درمکن.

نام ڤاسوان (Font name)

‎\fn<نام>

منتڤکن جنيس ڤاسوان اونتوق تيک‌س يڠ دتنتوکن.

تندا ‎\fn دان نام ڤاسوان تق ڤرلو دجارقکن⹁ راڤت٢ ج.

ڤڠݢونا جوݢ تق ڤاتوت لتق تندا کوروڠ .د‌س‌ب ڤد نام ڤاسوان.

‎\fnArial

تيک‌س سلڤس تندا اين اکن مڠݢوناکن ڤاسوان Arial.

{‎\fnArial}تيک‌س اين اکن ݢونا Arial {\fnTimesNewRoman}دان اين ڤولا TNR.

دري ‘تيک‌س’ سهيڠݢ ‘Arial’ اکن ݢونا Arial⹁ ماناکالا ‘دان’ سهيڠݢ ‘TNR’ ڤولا اکن ݢونا Times New Roman.

ڤاسوان عرب ددالم ݢمبر اين تله دأوبه سواي اونتوق سوکوڠن اکسارا جاوي.

ليهت ريڤوسيتوري PasuanJawi.

ساٴيز ڤاسوان (Font Size)

‎\fs<ساٴيز>

دݢوناکن اونتوق منتڤکن سiز سسواتو ڤاسوان.

ساٴيز يڠ دتنتوکن اداله دالم ساٴيز ڤيکسل سکريڤ⹁

جاديڽ کالاو ساتو باريس ڤاسوان ايت برساٴيز 40⹁ مقصودڽ 40 ڤيکسل.

(نوتا تيکنيکل: اي سبنرڽ دالم بنتوق مات تيڤوݢرافي [ڤنربيتن کومڤوتر] دان بوکنڽ ڤيکسل سکريڤ⹁ تاڤي سبب ڤماڤرن بياساڽ دالم 72dpi [مڠيکوت ستندرد]⹁ ساتو مات ايت ڤون جادي سام دڠن ساتو ڤيکسل ڤلراين سکريڤ.)

هاڽ نومبور بولت سهاج دبنرکن.

\fs10

تيک‌س برايکوت اکن برساٴيز 10.

سکالا ڤاسوان (Font Scale)

‎\fscx<سکالا> ‎\fscy<سکالا>

مڽسوايکن ساٴيز تيک‌س ڤد اره x (\fscx) اتاوڤون y (\fscy).

سکالا يڠ دبري دالم نيلاي ڤراتوسن⹁ جادي کالاو 100⹁ مقصودڽ “ساٴيز اصل”.

اين بوکنله تتڤن يڠ سام سڤرتي ساٴيز ڤاسوان⹁ کران تتڤن ساٴيز ترتعلوق

کڤد ڤمبايڠ ڤاسوان سماس مڠسکالا تيک‌س مڠوبه روڤا تيک‌س سلڤس ڤمبايڠ.

جادي تندا اين سهاروسڽ سنتياس دݢوناکن دڠن ‎\t دان

بوکنڽ ‎\fs سبب مڠانيماسيکن ڤمبايڠ ڤاسوان يڠ براوبه-اوبه ساڠت جارڠ دبوات.

تندا اين جوݢ ترتعلوق کڤد لوکيسن ۏيکتور.

ڤڠݢونا بوليه ݢونا ڤڠسکالا ڤاسوان اين اونتوق ممبتولکن ڤماڤرن انامۆرفيک

دان جوݢ اونتوق منتڤکن ساٴيز تيک‌س لبيه تڤت درڤد ‎\fs.

ۏرسي لاما VSFilter اکن ممبواڠ سکالا يڠ بوکن برنومبور بولت.

\fscx200

منجاديکن تيک‌س 50% لبر درڤد بياسا.

‎\fscy50

منجاديکن تيک‌س سڤاروه تيڠݢي.

‎\fscx200\fscy200

منجاديکن تيک‌س 2 کالي ݢندا بسر.

ڤنجارقن حروف (Letter Spacing)

‎\fsp<جارق>

دݢوناکن اونتوق منوکرکن جارق انتارا حروف ددالم تيک‌س.

ݢوناکن اين اونتوق مڽيبارکن تيک‌س دڠن لبيه ۏيسوال.

نيلاي جارق اداله دالم نيلاي ڤيکسل ڤلراين دان بوليه ممڤوڽاٴي نيلاي نيݢاتيف دان ڤرڤولوهن.

ڤوترن تيک‌س (Text Rotation)

‎\frx<نيلاي> ‎\fry<نيلاي> ‎\frz<نيلاي> ‎\fr<نيلاي>

مموترکن تيک‌س ڤد ڤقسي x⹁ y دان z. تندا ‎\fr اداله سيڠکتن اونتوق ‎\frz.

ڤقسي ايک‌س اداله ݢاريس مڠوفوق ڤد سکرين. مموترکنڽ (دڠن نيلاي ڤوسيتيف) اکن ممبواتکن بهاݢين اتس تيک‌س منجاٴوه دري سکرين ماناکالا بهاݢين باوه سماکين دکت دڠن سکرين. (سأکن ممباريڠ)
ڤقسي واي اداله ݢاريس منچانچڠ ڤد سکرين. Memutarkannya (دڠن نيلاي ڤوسيتيف) اکن ممبواتکن بهاݢين کانن تيک‌س منجاٴوه دري سکرين ماناکالا بهاݢين کانن سماکين مندکت دڠن سکرين.
ڤقسي زيد اداله ݢاريس سرنجڠ ڤد سکرين. Memutarkannya (دڠن نيلاي ڤوسيتيف) اکن ممبواتکن تيک‌س برڤوتر سچارا 2دي ملاون اره جم اتاو مڠيکوت طواف.

نيلاي ڤوترن يڠ دبري اداله دالم نيلاي درجه ماتماتيک⹁

چونتوهڽ 360 درجه اونتوق ڤوترن ڤنوه⹁ والاوڤون حاصيلڽ تيدق نمڤق

سڤرتي اياڽ برڤوسيڠ⹁ اياڽ برݢونا اڤاbلا کيت ماهو menganimasikannya⹁

چونتوهڽ ڤد تندا \تي(ايک‌س⹁واي).

نيلاي نيݢاتيف دان جوݢ نيلاي ملbهي 360 درجه دبوليهکن.

ڤوترن باريس برڤوست ڤد تيتيق ڤوستڽ سڤرتي يڠ دڽاتاکن ڤد \org.

تندا اين جوݢ برکسن ڤد لوکيسن ۏيکتور

\frx45

مموترکن تيک‌س 45 درجه ڤد ڤقسي ايک‌س

\fry-45

مموترکن تيک‌س 45 درجه برلاونن ڤد ڤقسي واي.

\frz180

مموترکن تيک‌س 180 درجه ڤد ڤقسي زيد⹁ منجاديکن اي ترباليق.

\frz-30 \frz330

کدوا تندا د اتس اکن ممبريکن کسن يڠ سام

کران 330 درجه اداله 30 کورڠ درڤد 360 درجه.

\تي(\frz3600)

ملتقکن تندا انيماسي \تي ڤاداڽ اکن ممبواتکن اي برڤوتر

بق کيڤس رومه مق چيق کياه.

Pericihan تيک‌س (Text Shearing)

‘\fax<فکتور>’ ‘\fay<فکتور>’

مريچيهکن تيک‌س (مڠهيروت-بيڽوتکن ڤرسڤيکتيف)⹁

فکتور 0 (صفر) برمقصود تياد اڤ.

bاساڽ نيلاي فکتور لbه کورڠ انتارا ‘-2’ هيڠݢ ‘2’⹁

لbه دري ايت کbاساٴنڽ تيدق اکن ممبريکن کسن يڠ دأيڠينکن.

Pericihan دلاکوکن سلڤس ڤوترن ڤد کوٴوردينت ڤوترن. سيستم کوٴوردينت يڠ دݢوناکن اونتوق مريچيه تيدق ترکسن دڠن تيتيق ڤوست ڤوترن.

ڤڠکودن تيک‌س (Text Encoding)

‘\fe<ايد>’

منتڤکن ڤڠکودن ڤاسوان ويندوسز اونتوق مميليه ڤمتاٴن

يڠ ڤاسوان ݢوناکن باݢي منترجمهکن تيتيق کود اونيکود کڤد بنتوق² يڠ terindeks د دالم ڤاسوان.

سستڠه ڤاسوان تنڤا ڤمتاٴن اونيکود موڠکين ممرلوکنڽ

اونتوق منجاديکن تيک‌س برفوڠسي ڤد سستڠه بهاس.

*جارڠ ده جومڤا ڤاسوان يڠ ماسيه بلوم مڠݢوناکن اونيکود⹁

bاساڽ جومڤا ڤد ڤاسوان يڠ عذور ابن کونو.*

کود ايد يڠ bاسا دݢوناکن اداله:

0 - ANSI⹁ ويندوسز CP-1252 اونتوق بهاس Eropah تيمور.
1 - لالاي⹁ برݢنتوڠ کڤد تتڤن سيستم ڤڠݢونا⹁ تتاڤي ممبنرکن جوݢ اونتوق فون سوبسيستم memiilih ڤمتاٴن يڠ لiن ڤد حال ترتنتو مڠيکوت کسسواين.
2 - سيمبول⹁ تيتيق کود دأنتارا 0 سهيڠݢ 255 دترجمهکن مڠيکوت بنتوق سيمبول يڠ ڤاسوان تله تتڤکن⹁ چونتوه کݢوناٴنڽ ڤد ڤاسوان Wingdings.
128 - Shift-JIS⹁ بهاس جڤون.
129 and 130⹁ توليسن Hangul دان Johab⹁ اونتوق بهاس Korea.
134 - GB2312⹁ اونتوق توليسن چينا ريڠکس.
136 - BIG5⹁ اونتوق توليسن چينا تراديسيونل.
162 - Turki.
163 - Vietnam.
177 - Ibrani.
178 - عرب.

سناراي يڠ لbه لڠکڤ بوليه دداڤتي د ڤڽونتيڠ ݢاي.

ڤد فiل أي.ايس.ايس. يڠ دسيمڤن دالم ڤڠکودن بوکن اونيکود⹁

تندا اين جوݢ اکن ممبريکن کسن کڤد موک کود تيک‌س سسودهڽ اونتوق دتفسيرکن.

Aegisub دان ببراڤ ڤماڤر يڠ لiن تيدق مڽوکوڠڽ.

امتله دݢالقکن اونتوق اندا تيدق برݢنتوڠ کڤدڽ دان سنتياس مڽيمڤن فiل ساري کات د دالم ڤڠکودن اونيکود.

(Aegisub مڽيمڤن فiل د دالم اونيکود UTF-8 سچارا لالاي.)

ورنا (Colour)

\سي&ايچ<bb><hh><mm>& \1سي&ايچ<bb><hh><mm>& \2سي&ايچ<bb><hh><mm>& \3سي&ايچ<bb><hh><mm>& \4سي&ايچ<bb><hh><mm>&

دݢوناکن اونتوق منتڤکن ورنا.

\سي اداله سيڠکتن کڤد \1سي.

\1سي اونتوق مڠيسي ورنا اوتام.
\2سي اونتوق مڠيسي ورنا کدوا. هاڽ دݢوناکن اونتوق کاراٴوکي.
\3سي اونتوق ورنا سمڤادن.
\4سي اونتوق ورنا بايڠ.

کود ورنا يڠ دبري اداله دالم نومبور perenambelasan(per-16-an)

اتاو لbه دکنلي سباݢاي heksadesimal دالم توروتن bرو هيجاو مره.

ايڠت بهاوا turutannya ترباليق دڠن کود ورنا HTML.

کود ورنا مستيله دمولi دڠن &ايچ دان براخير دڠن &.

بوتڠ ڤميليه ورنا

بوليه دݢوناکن سباݢاي الت ڤمبنتو اونتوق مميليه کود ورنا.

Kelutsinaran (الفالفا) [Transparency (Alpha)]

\alpha&ايچ<aa> \1أي&ايچ<aa> \2أي&ايچ<aa> \3أي&ايچ<aa> \4أي&ايچ<aa>

دݢوناکن اونتوق منتڤکن kelutsinaran تيک‌س.

\alpha منتڤکن kelutsinaran سمواڽ sekaligus.
\1أي منتڤکن kelutsinaran ورنا ڤرتام.
\2أي منتڤکن kelutsinaran ورنا کدوا⹁ يڠ مان هاڽ دݢوناکن دالم کاراٴوکي.
\3أي منتڤکن kelutsinaran سمڤادن.
\4أي منتڤکن kelutsinaran بايڠ.

Kelutsinaran 00 (صفر) برمقصود لݢڤ/نمڤق سڤنوهڽ دان kelutsinaran FF (cthnya. 255 دالم ڤرڤولوهن) اداله lutsinar سڤنوهڽ.

\alpha&ايچ80&

منتڤکن kelutsinaran ڤد سموا berkaitannya کڤد 80 per-16-an⹁

128 ڤرڤولوهن⹁ منجاديکن اياڽ 50% lutsinar سچارا عمومڽ.

\1أي&HFF&

منتڤکن kelutsinaran ورنا ايسي کڤد per-16-an FF⹁ 255 ڤرڤولوهن⹁

منجاديکن اياڽ lutsinar دان منيڠݢلکن سمڤادن دان بايڠ سهاج.

ڤنجاجرن باريس (Line Alignment)

\an<نيلاي>

دݢوناکن اونتوق منتڤکن کسجاجرن باريس.

ڤنجاجرن اکن منتڤکن کدودوقن باريس اڤاbلا تياد تندا ڤڠاتسن اتاو ڤرݢرقن دتتقکن⹁

جکالاو تياد⹁ اي اکن منتڤکن تيتيق کدودوقن دان ڤوترن.

تندا \an مڠݢوناکن نيلاي “ڤد نومبور(numpad)” اونتوق کدودوقنڽ.

اي سروڤا دڠن کدودوقن ديݢيت ڤد ککونچي نومبور (يڠ بهاݢين کانن سکالي ڤاڤن ککونچي بسر):

باوه کيري
باوه تڠه
باوه کانن
کيري تڠه
تڠه٢
کانن تڠه
اتس کيري
اتس تڠه
اتس کانن

ڤنجاجرن باريس (لاما/اوسڠ)

\أي<نيلاي>

دݢوناکن اونتوق منتڤکن کسجاجرن باريس مڠݢوناکن کود لاما دري SubStation Alpha.

تندا اين ماسيه دسوکوڠ تتاڤي سوده کتيڠݢلن زمان⹁

ڤڠݢونا دسارنکن اونتوق مڠݢوناکن \an ڤد سکريڤ يڠ تربارو⹁

کران اياڽ لbه اينتويتيف.

Pengecualiannya اداله \أي6 seharusnya دݢوناکن اونتوق منترجمه تندا الا مالس⹁

سبب کالاو کامو نق برمالس-مالسن⹁

sekurangnya bermalaslah دڠن بتول دان جيمت سيکيت اکسارا.

کدودوقن دکيرا سڤرتي يڠ برايکوت:

کالاو نق تيک‌س باوه (ساري کات)⹁

1 اونتوق کيري⹁ 2 اونتوق تڠه دان 3 اونتوق کانن.

کالاو نق تيک‌س اتس ڤولا⹁ 4 اتس کيري دان 8 اونتوق اتس تڠه:

باوه کيري
باوه تڠه
باوه کانن
اتس کيري
اتس تڠه
اتس کانن
کيري تڠه
تڠه٢
کانن تڠه

کسن کاراٴوکي (کاراٴوکي Effect)

\کي<تيمڤوه> \کي<تيمڤوه> \kf<تيمڤوه> \کو<تيمڤوه>

👉 ڤرلو دأيڠتکن bahwa تندا اين هاڽ ممبوات کسن ترتنتو سهاج دان کسن٢ يڠ لiن دبوات دڠن مڠݢابوڠکن ببراڤ تندا يڠ لiن.

کومڤولن تندا \کي مننداکن ساري کات اونتوق کسن کاراٴوکي دڠن مننتوکن تيمڤوه باݢي ستياڤ سوکو کات.

تندا \کي دليتقکن ڤد ستياڤ بلاکڠ سوکو کات د دالم باريس.

تيمڤوه يڠ دبري اداله د دالم sentisaat³⹁ (cthnya. 100 sentisaat = 1 ساعت).

تندا \کي سچارا عمومڽ تيدقله دأيسي ساتو ڤر ساتو دڠن تاڠن

تتاڤي دڠن مڠݢوناکن ڤرالتن ڤماس کاراٴوکي سڤرتي مود کاراٴوکي Aegisub.

تندا \کي يڠ برbذا ممبريکن کسن يڠ برماچم راݢمڽ:

\کي: سبلوم penyerlah⹁ سوکو کات دورناکن دڠن ورنا کدوا دان الفالفا.

bلا برمولاڽ سوکو کات⹁ ورنا ايت اکن بروبه

کڤد ورنا اوتام دان alfanya.

کي دان \kf: دوا تندا اين سروڤا سهاج.

سوکو کات دورناکن دڠن ورنا کدوا⹁ bلا مولا⹁

اي اکن دورناکن دڠن ورنا کدوا کڤد اوتام دڠن ساڤوان کيري ک کانن⹁

ساڤوان تمت bلامان ماس سوکو کات ڤون تمت.

ايڠت يا⹁ \کي يڠ اين حروف بسر دان امتله برbذا ڤاداڽ دري \کي حروف کچيل.

\کو: سام سڤرتي \کي⹁ cumanya سبلوم penyerlah⹁ باتسن/ݢاريس تڤي سوکو کات دبواڠ

لالو مونچول دڠن سرتا مرتا bلا سوکو کات برمولا.

نوتا: ترداڤت جوݢ تندا کاراٴوکي لiن⹁\kt*⹁ يڠ مان ساڠت برbذا دري يڠ لiن.

اياڽ امت جارڠ برݢونا دان Aegisub تيدق مڽوکوڠڽ⹁ جادي تندا ايت تيدق

دتوليس د سيني.*

ݢاي بالوتن (Wrap Style)

\q

مننتوکن ݢاي ڤچهن باريس دترڤکن ک باريس ساري کات.

برايکوت اداله ݢاي يڠ ترسديا:

0: بالوتن ڤينتر⹁ منجاديکن باريس لbه کورڠ سام ڤنجڠڽ

تتاڤي باريس اتس لbه ڤنجڠ bلامان ڤنجڠڽ مستحيل اونتوق سام. هاڽ بوليه dipisah دڠن \N.

1: بالوتن sipi-sipi⹁ سلاݢي تيک‌س بوليه diletak⹁ سلاݢي ايت تيدق اکن دبالوت. هاڽ بوليه dipisah دڠن \N.
2: تياد بالوتن⹁ باريس اکن تروس ممنجڠ بهکن سهيڠݢ ملbهي باتس ۏيديو دان ڤميسه. بوليه dipisah دڠن \n دان \N.
3: بالوتن ڤينتر⹁ سام سڤرتي 0⹁ تتاڤي باريس د باوه لbه ڤنجڠ.

ڤنتڤ سمولا ݢاي (Style Reset)

\ار \ار<namagaya>

دݢوناکن اونتوق منتڤکن سمولا ݢاي باݢي باريس کڤد ݢاي لالاي دان ممبطلکن سݢالا ݢاي ڤڠاتسن يڠ اد ترماسوقله

[انيماسي][انيماسي] اونتوق تيک‌س يڠ برايکوتڽ.

تندا ڤرتام يڠ تيدق منتڤکن سبارڠ ݢاي اکن menetapkannya سمولا کڤد ݢاي لالاي ڤروجيک⹁

ماناکالا تندا کدوا ڤولا اکن منتڤکن سمولا ݢاي تيک‌س seterusnya دڠن ݢاي يڠ دتتقکن.

-Oiii\N{\rBukanLalai}-Ha؟\N{\ار}-Kau سياڤا؟

اڠݢڤله باريس سکارڠ ممڤوڽi ݢاي لالاي. ݢاي لالاي دترڤکن

برمولا دري Oiii⹁ کمودين دتوکر کڤد ݢاي BukanLalai اونتوق -Ha؟⹁

سلڤس ايت -Kau سياڤا؟ کمبالي سمولا کڤد ݢاي لالاي.

کدودوقن (Position)

\pos(<ايک‌س>⹁<واي>)

دݢوناکن اونتوق منتڤکن کدودوقن باݢي ساتو٢ باريس.

کوٴوردينت ايک‌س دان واي مستيله د دالم نومبور بولت دان مڠيکوت سيستم کوٴوردينت ڤلراين سکريڤ.

تيتيق ايک‌س دان واي اکن بروبه سديکيت مڠيکوت کڤد [ڤنجاجرن][ڤنجاجرن].

کجاجرن ساري کات اکن دݢوناکن سباݢاي تيتيق ڤوست کدودوقن.

چونتوهڽ باريس دڠن جاجرن atas-kiri⹁ بوچو atas-kiri ساري کات اکن ددودوقکن ک کوٴوردينت مڠيکوت \pos.

بݢيتو جوݢ دڠن جاجرن bawah-tengah⹁ باوه تڠه ساري کات اکن ددودوقکن ک کوٴوردينت يڠ dtetapkan.

ڤالڠ هيجاو مننداکن کدودوقن يڠ دتتقکن اونتوق باريس.

کدودوقن تتڤ سام⹁ يڠ برbذا هاڽاله تيتيق ڤوستڽ.

– ### ڤرݢرقن (Movement)

\move(<ايک‌س1>⹁<واي1>⹁<ايک‌س2>⹁<واي2>) \move(<ايک‌س1>⹁<واي1>⹁<ايک‌س2>⹁<واي2>⹁<تي1>⹁<تي2>)

تندا \move سام سڤرتي تندا \pos⹁ يiت مندودوقکن باريس ساري کات⹁

bذاڽ اياڽ تندا \move اکن مڠݢرقکن ساري کات.

The \move tag works similar to \pos in that it positions the subtitle line⹁ the difference ايس that \move makes the subtitle move.

The two versions of \move differ in that one makes the movement occur over the entire duration of the subtitle⹁ while on the other you specify the time over which the movement occurs.

The coordinates ايک‌س1⹁ واي1⹁ ايک‌س2 and واي2 ارا given in the script resolution coordinate system⹁ like \pos. The subtitle starts out at point (ايک‌س1⹁واي1) and moves with constant speed so it ends up at (ايک‌س2⹁واي2). Alignment influences movement coordinates the same way اس it influences \pos coordinates.

In the second version⹁ the times تي1 and تي2 ارا given in milliseconds⹁ ie. one thousandth of أي second⹁ and ارا relative to the start time of the subtitle. For example⹁ أي تي1 value of 1500 means that the movement begins 1.5 seconds (one and أي half second) after the line هس appeared on screen. When you specify times for the movement⹁ the position of the subtitle ايس اس follows: –>

1/7/2022 دالم ڤمbکينن

– نوتا کاکي –>

// ڤلراين = ريسولوسي = Resolution ↩︎
// بنتوق = Glyph = Glif ↩︎
// 1 sentisaat برساماٴن دڠن 0.01 ساعت. ↩︎

Pemilih Warna (Colour Picker) 🚧

Tue, 25 Jan 2022 14:41:39 +0100

Aegisub menyediakan pemilih warna yang lebih padu berbanding yanng telah sedia ada pada Windows. Ia membolehkan pengguna untuk memilih nilai warna ruang warna dalam bentuk HTML, hex ASS, memetik dari tangkapan layar kecil dan tiga spektrum warna yang berbeza secara langsung.

Komponen

Pemilih Warna terdiri dari beberapa komponenen berikut:

Spektrum warna (Juga dikenali sebagai roda warna)
Tetapan berparameter untuk empat ruang warna
Masukan HEX untuk format HTML dann ASS
Kawalan pemetik-dari-skrin, untuk mengambil tangkapan layar kecil laluj memilih darinya
32 senarai warna yang terakhir diambil

Jian Yang and Monica Hall Win the Best Paper Award at Wowchemy 2020

Wed, 02 Dec 2020 00:00:00 +0000

Congratulations to Jian Yang and Monica Hall for winning the Best Paper Award at the 2020 Conference on Wowchemy for their paper “Learning Wowchemy”.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer tempus augue non tempor egestas. Proin nisl nunc, dignissim in accumsan dapibus, auctor ullamcorper neque. Quisque at elit felis. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae; Aenean eget elementum odio. Cras interdum eget risus sit amet aliquet. In volutpat, nisl ut fringilla dignissim, arcu nisl suscipit ante, at accumsan sapien nisl eu eros.

Sed eu dui nec ligula bibendum dapibus. Nullam imperdiet auctor tortor, vel cursus mauris malesuada non. Quisque ultrices euismod dapibus. Aenean sed gravida risus. Sed nisi tortor, vulputate nec quam non, placerat porta nisl. Nunc varius lobortis urna, condimentum facilisis ipsum molestie eu. Ut molestie eleifend ligula sed dignissim. Duis ut tellus turpis. Praesent tincidunt, nunc sed congue malesuada, mauris enim maximus massa, eget interdum turpis urna et ante. Morbi sem nisl, cursus quis mollis et, interdum luctus augue. Aliquam laoreet, leo et accumsan tincidunt, libero neque aliquet lectus, a ultricies lorem mi a orci.

Mauris dapibus sem vel magna convallis laoreet. Donec in venenatis urna, vitae sodales odio. Praesent tortor diam, varius non luctus nec, bibendum vel est. Quisque id sem enim. Maecenas at est leo. Vestibulum tristique pellentesque ex, blandit placerat nunc eleifend sit amet. Fusce eget lectus bibendum, accumsan mi quis, luctus sem. Etiam vitae nulla scelerisque, eleifend odio in, euismod quam. Etiam porta ullamcorper massa, vitae gravida turpis euismod quis. Mauris sodales sem ac ultrices viverra. In placerat ultrices sapien. Suspendisse eu arcu hendrerit, luctus tortor cursus, maximus dolor. Proin et velit et quam gravida dapibus. Donec blandit justo ut consequat tristique.

Richard Hendricks Wins First Place in the Wowchemy Prize

Tue, 01 Dec 2020 00:00:00 +0000

Congratulations to Richard Hendricks for winning first place in the Wowchemy Prize.

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

نيسکالا اٴيراها

اڤ ايت ايݢيسب؟

Python basics

Learn

Quiz

Python basics

Learn

Quiz

ݢمبرن کسلوروهن

ککيسي ساري کات (Subtitle Grid)

کوتق ڤڽونتيڠ (Edit Box)

کوتق اٴوديو (Audio Box)

کوتق ۏيديو (Video Box)

بـــر ستاتوس (Status Bar)

بـــر مينو دان بـــر التن (Menu Bar and Tool Bar)

بنتو ايݢيسب

ممبري معلوم بالس

ممبريتاهو راکن

مڽومبڠ

مڠاتور چارا

Visualization

Learn

Quiz

Visualization

Learn

Quiz

Statistics

Learn

Quiz

Statistics

Learn

Quiz

ڤنندا ASS (‏ASS Tags) 🚧

اکسارا خاس

ڤميسه باريس لمبوت (Soft Line Break)

ڤميسه باريس کاسر (Hard Line Break)

جارق کاسر (Hard space)

تندا ڤڠاتسن (Override Tag)

چوندوڠ (Italic)

تبل (Bold)

ݢاريس باوه (Underline)

ڤوتوڠ (Strikeout)

ساٴيز سمڤادن (Border size)

ساٴيز سمڤادن [لنجوتن]

جارق بايڠ (Shadow Distance)

جارق بايڠ [لنجوتن]

ردمن تڤي (Blur edges)

ردمن تڤي [Kernel Gaussan (Gaussian Kernel)]

نام ڤاسوان (Font name)

ساٴيز ڤاسوان (Font Size)

سکالا ڤاسوان (Font Scale)

ڤنجارقن حروف (Letter Spacing)

ڤوترن تيک‌س (Text Rotation)

Pericihan تيک‌س (Text Shearing)

ڤڠکودن تيک‌س (Text Encoding)

ورنا (Colour)

Kelutsinaran (الفالفا) [Transparency (Alpha)]

ڤنجاجرن باريس (Line Alignment)

ڤنجاجرن باريس (لاما/اوسڠ)

کسن کاراٴوکي (کاراٴوکي Effect)

ݢاي بالوتن (Wrap Style)

ڤنتڤ سمولا ݢاي (Style Reset)

کدودوقن (Position)

Pemilih Warna (Colour Picker) 🚧

Komponen

Jian Yang and Monica Hall Win the Best Paper Award at Wowchemy 2020

Richard Hendricks Wins First Place in the Wowchemy Prize